الرئيسية

    أنت هنا

إعلان المخاطر

أنت هنا

عربية

ملاحظة:

النسخة الإنجليزية (RISK DISCLOSURE STATEMENT) هي النسخة المنظمة والحاكمة أذا حدث أي تعارض ما بينها وما بين النسخ الأخرى. 

الغرض

الغرض من هذا البيان هو توفير التوجيه المناسب إلى العميل على طبيعة ومخاطر من نوع معين من الأدوات المالية التي يتم تقديمها.

يحتوي التداول علي كثير من المضاربات وهو محفوف بالمخاطر

تداول عقود الفروقات وعقود تداول النقد الأجنبي يحتوي علي مضاربات كبيرة، ويحتوي علي مخاطر خسارة كبيرة وهو غير مناسب لكل العملاء ولكن فقط لأولئك الذين :

تداول عقود الفروقات وعقود تداول النقد الأجنبي يحتوي علي مضاربات كبيرة، ويحتوي علي مخاطر خسارة كبيرة وهو غير مناسب لكل العملاء ولكن فقط لأولئك الذين :

ب)لهم خبرة كبيرة ومعرفة بمشتقات التداول وأنواع الأصول الأساسية ; و

ج)القادرين مادياً علي تحمل الخسائر الكبيرة والتي تتجاوز حدود الهامش أو الإيداعات بسبب إمكانية خسارة القيمة الكاملة
للعقد وليس فقط الهامش أو الإيداع.

لا تعد عقود الفروقات أو عقود النقد الأجنبي استثمارات مناسبة لصناديق التقاعد. فعقود الفروقات ومعاملات النقد الأجنبي من أكثر أنواع الاستثمار خطورة ويمكن أن تؤدي إلي خسارة كبيرة. ويعلن العملاء، ويضمنون ويوافقون علي أن العميل الذي يتفهم هذه المخاطر مستعد وقادر، مادياً وغير ذلك، لتحمل مخاطر تداول عقود الفروقات وعقود فوركس وأن خسارة رصيد حساب العميل كاملاً لن يؤثر علي أسلوب حياته بأي شكل من الأشكال.

المخاطر المرتبطة بشراء مراكز عقود الفروقات طويلة، أي مشترين عقود الفروقات

شراء عقود فروقات طويلة يعني شراء عقود فروقات للسوق من خلال المضاربة بأن سعر السوق الحالي سوف يرتفع ما بين وقت الشراء ووقت البيع. وتستطيع تحقيق ربح كمالك للمركز الطويل من خلال ارتفاع سعر السوق أذا كان مركزك لازال مفتوحاً. وعلي النقيض، ستخسر أذا أنخفض سعر السوق بينما لازال مركزك مفتوحاً. ولذا فأن احتمال خسارتك يمكن أن يكون أكبر من الهامش المودع. وبالإضافة إلي ذلك، قد تتكبد خسارة بسبب إغلاق مركزك في حال أنك لا تملك سيولة كافية احتياطياً في حسابك للحفاظ علي مركزك مفتوح.

المخاطر المرتبطة ببيع مراكز عقود الفروقات، أي بائعين عقود الفروقات

بيع عقود فروقات يعني المضاربة بأن سعر السوق الحالي سوف ينخفض ما بين وقت الشراء ووقت البيع. وتستطيع تحقيق ربح كمالك لمركز عقود الفروقات من خلال انخفاض سعر السوق أذا كان مركزك لازال مفتوحاً. وعلي النقيض، ستخسر أذا أرتفع سعر السوق بينما لازال مركزك مفتوحاً. ولذا فأن احتمال خسارتك يمكن أن يكون أكبر من الهامش المودع. وبالإضافة إلي ذلك، قد تتكبد خسارة بسبب إغلاق مركزك في حال أنك لا تملك سيولة كافية احتياطياً في حسابك للحفاظ علي مركزك مفتوح.

الرافعة المالية الكبيرة، والهامش المنخفض قد يؤديا إلي خسائر سريعة

"المديونية" أو "الرافعة المالية" الكبيرة هي ميزة خاصة في عقود الفروقات وعقود تداول النقد الأجنبي. واستخدام الروافع المالية يجعل من الاستثمار في عقود الفروقات أكثر مخاطرة من الاستثمار في العقود الأساسية. وهذا يعود إلي نظام الهامش المطبق في عقود الفروقات حيث يتضمن إيداع صغير مقارنة بحجم المعاملة، ولذا فأن أي حركة صغيرة نسبياً في الأصول الأساسية قد تؤدي إلي تأثير كبير علي تداولك. وهذا يشكل ميزة وعيب في نفس الوقت. فحركة السعر الصغيرة قد تؤدي إلي تحقيق عوائد كبيرة لإيداعك أذا جاءت في صالحك، وربما تؤدي إلي خسائر كبيرة في حال جاءت ضدك. خسائرك لن تتخطي رصيد حسابك، والذي يصبح فارغاً أذا كانت الخسائر أكبر من القيمة المودعة. ومثل هذه الخسائر يمكن أن تحدث سريعاً. ولذا فأنه كلما زادت الرافعة المالية، كلما زادت المخاطرة. ولذا فأن حجم الرافعة المالية يحدد جزئياً نتيجة الاستثمار.

متطلبات الهامش

يجب أن يحافظ العملاء علي متطلبات الحد الأدنى للهامش لمراكزهم المفتوحة في كل الأوقات. وبالطبع هي مسئولية العميل الحفاظ علي رصيد حسابه / حسابها. يمكن أن يُطُلب من العميل إيداع مزيد من النقود كهامش أذا كان الهامش في الحساب ضئيل جداً. وتملك Stock.com الحق كاملاً في إغلاق مركز أو حتى كل المراكز المفتوحة من قبل العميل في حال عدم استطاعة العميل الحفاظ علي متطلبات الحد الأدنى للهامش وهذا قد يؤدي إلي إغلاق عقود الفروقات أو عقود تداول النقد الأجنبي بخسارة يتحمل مسئوليتها العميل وحدة.

فروق السبريد

الفرق ما بين سعر العرض وسعر الطلب هو "فرق السبريد". فروق السبريد يتم ضبطها وفقاً لتقديرنا المطلق، بما أننا نعمل كصانعي سوق وأي تغييرات سيتم تفعيلها فوراً. البيانات المتعلقة بفروق السبريد خاصتنا، الرافعة المالية، رسوم التبييت وساعات التداول لكل سوق توجد في صفحات شروط تداول عقود الفروقات وشروط تداول النقد الأجنبي علي موقع Stock.com.

التسويات النقدية

يتفهم العميل بأن عقود الفروقات وعقود فوركس يتم تسويتها نقداً وأن الفرق ما بين سعر الشراء والبيع يحدد نتيجة الاستثمار جزئياً.

تضارب المصالح

Stock.com يعمل كطرف مقابل في كل المعاملات المنفذة بموجب هذه الاتفاقية، ولذا قد تتعارض مصالح Stock.com مع مصالحك. يمكنك مراجعة سياسة تضارب المصالح المتاحة علي موقع Stock.com.

المعاملات خارج البورصة

عند تداول عقود الفروقات أو عقود النقد الأجنبي معنا، فأن مثل هذه المعاملات لا يتم تنفيذها في بورصة استثمار معترف بها أو معينة ولذا فأن هذه المعاملات تعرف بأسم المعاملات التي تتم خارج البورصة. كل الصفقات التي تم فتحها معنا يجب إغلاقها عندنا أيضاً وليس من خلال أي كيان آخر. المعاملات خارج البورصة قد تحتوي علي نسبة مخاطرة أكبر من الاستثمار في عقود الصرف حيث لا يوجد سوق لعقود الصرف حتى تغلق فيه المراكز المفتوحة. قد يكون من المستحيل أن تغلق مركز موجود، لتقييم قيمة المركز الناتج عن المعاملات خارج البوصة أو لتقييم التعرض للمخاطر. أسعار العرض والطلب قد لا يتم عرضها من خلالنا، اعتماداً علي أفضل سياسات التنفيذ المطبقة في الأسواق. لا توجد مقاصة مركزية أو أي ضمان من أي طرف آخر لدفع Stock.com التزاماتها للعميل، وبالتالي قد يتعرض العملاء لمخاطر الائتمان مع Stock.com. يحب أن ينتظر العميل من Stock.com أداء كل العقود في حساب العميل ولإعادة أي هامش أو ضمان.

الأسعار، الهامش والتقييمات يتم ضبطها عن طريق Stock.com وقد تختلف عن الأسعار المذكورة في أي مكان آخر

ستقدم Stock.com الأسعار التي سوف تستخدم في التداول، تقييم مراكز العملاء وتحديد متطلبات الهامش وفقاً لسياسات تداولها والإجراءات وأوراق بيانات السوق. أداء عقود الفروقات أو عقود النقد الأجنبي خاصتك سيعتمد علي الأسعار المحددة من قبل Stock.com وتقلبات السوق في الأصول الأساسية والتي تتعلق عقودك بها. ولذا فأن كل أصل أساسي يحمل نسبة مخاطر محددة تؤثر علي نتيجة عقود الفروقات المعنية.

يتم حساب أسعارنا لصفقة ما عن طريق الرجوع إلي السعر المتصل بالأصل الأساسي والذي نحصل عليه من مصادر أخري أو بالتبادل. بالنسبة لعقود الفروقات وعقود النقد الأجنبي، نحصل علي بيانات الأسعار من المشاركين في أسواق البيع بالجملة. وعلي الرغم من توقع Stock.com أن هذه الأسعار ستكون مرتبطة بالأسعار المتاحة في السوق، إلا أن أسعار Stock.com قد تختلف عن الأسعار المتاحة في البنوك والأسواق الأخرى المشاركة. و Stock.com لها سلطة تقديرية كبيرة في ضبط وجمع الهامش. ويصرح لموقع Stock.com بتحويل النقود الموجودة في حساب العميل إلي هامش إلي ومن هذه العملة الأجنبية وفقاً لمعدل التبادل الذي تم تحديده من Stock.com وفقاً لتقديرها الخاص علي أساس الأسعار السائدة في السوق.

حقوق الأصول الكامنة

لا تملك أي حقوق أو التزامات تجاه الأدوات الكامنة أو الأصول المتعلقة بعقود الفروقات أو عقود النقد الأجنبي. يتفهم العميل بأن عقود الفروقات قد تحتوي علي العديد من الأصول الكامنة المختلفة، مثل الأسهم، المؤشرات، العملات والسلع، كما هو محدد في صفحات شروط تداول عقود الفروقات وشروط تداول النقد الأجنبي في موقع Stock.com.

مخاطر العملة

الاستثمار في عقود النقد الأجنبي وعقود الفروقات في الأصول المدرجة بعملة تختلف عن عملتك الأساسية ينطوي علي مخاطر العملة، وذلك وفقاً لحقيقة أن عند تسوية عقود فروقات أو عقود نقد أجنبي بعملة غير عملتك الأساسية، فأن قيمة العوائد قد تتأثر بتحويلها إلي عملتك الرئيسية.

التداول بنقرة واحدة والتنفيذ الفوري

نظام تداول Stock.com أون لاين يقدم تحويل فوري لأمر العميل فور إدخال العميل المبلغ التقديري ونقر "شراء/بيع". هذا يعني أنه لا توجد فرصة لمراجعة هذا الأمر بعد النقر علي "شراء/بيع" ولا يمكن تعديل أو إلغاء أوامر السوق. هذه الميزة ربما تكون مختلفة عن باقي أنظمة التداول التي قمت باستخدامها. ينبغي أن يستفيد العميل من نظام التداول التجريبي حتى يصبح معتاداً علي نظام التداول قبل التداول الفعلي علي Stock.com. يقر العميل ويوافق أنه باستخدامه نظام تداول Stock.com علي الانترنت، فهو يوافق علي نظام التداول من نقرة واحدة ويقبل المخاطر لميزة الإرسال/التنفيذ الفورية.

أوامر الهاتف والتنفيذ الفوري

تكتمل أوامر السوق عبر الهاتف من خلال مكتب تداول Stock.com حينما يقول الموظف "تم" أو "اتفقنا" بعدما يقوم العميل بوضع الأمر. وبناء علي هذا التأكيد الهاتفي فأن العميل قد أشتري أو باع ولا يمكن إلغاء أمر السوق. وبوضع أوامر السوق من خلال منصة تداول Stock.com، يقر العميل ويوافق علي هذا التنفيذ الفوري ويقبل المخاطرة لميزة التنفيذ الفوري هذه.

Stock.com لا تعمل كمستشار أو وكيل ائتمانياً للعملاء

بما أن Stock.com تقدم توصيات سوق عامة، نود أن ننوه أن هذه التوصيات لا تشكل توصيات شخصية أو نصائح استثمارية ولم تضع في الاعتبار أياً من ظروفك الشخصية أو أهدافك الاستثمارية، أو كونه عرض بيع أو شراء، أو التماس عطاءات البيع أو الشراء، أو أي عقود تبادل نقد أجنبي أو عقد عملة متبادلة. ولذا فأي قرار يتخذه العميل بإجراء صفقات عقود فروقات أو عقود نقد أجنبي مع Stock.com وأي قرار لتحديد مدي ملائمة المعاملة من عدمه للعميل، يتم من قبل العميل وحدة. وأن Stock.com لا تعمل كمستشار أو وكيل ائتماني للعميل. يوافق العميل علي أن Stock.com ليس عليها أي واجبات ائتمانية تجاهه أو أي مسئولية فيما يتصل بهذا، وأنها غير مسئولة عن أي مطالبات، أضرار، تكاليف، خسائر، نفقات ومصاريف، بما في ذلك أتعاب المحاماة، التي تكبدتها في التواصل مع العملاء تبعاً لتوصيات التداول العامة واتخاذ أو عدم اتخاذ أي إجراء وفقاً لأي توصيات عامة أو معلومات تم تقديمها من قبل Stock.com.

التوصيات غير مضمونة

توصيات السوق العامة المقدمة من Stock.com قائمة فقط علي تقدير أفراد Stock.com ولذا وجب معاملتها علي نفس المستوي. يقر العميل بأنه يجري أي صفقات تبعاً لتقديره الشخصي فقط. أي توصيات سوق عامة ربما تكون أو لا تكون متسقة مع مراكز السوق أو نوايا Stock.com و/أو شركاتها التابعة. تستند توصيات السوق العامة ل Stock.com علي معلومات يعتقد أنها موثوق فيها، ولكن Stock.com لا يمكنها ضمان دقة أو تكامل هذه المعلومات أو التصريح بأن هذه التوصيات العامة سوف تقلل أو تخفض المخاطر الموجودة في تداول عقود الفروقات أو عقود النقد الأجنبي.

لا ضمان للربح

لا يوجد أي ضمان للربح عند القيام بتداول عقود الفروقات أو عقود النقد الأجنبي. ولم يحدث أن تلقي أو سيتلقى عميل أياً من هذه الضمانات من Stock.com أو أياً من ممثليها. العميل يدرك المخاطر الناتجة عن تداول عقود الفروقات وعقود النقد الأجنبي وهو قادر مالياً علي تحمل مثل هذه المخاطر وأي خسائر قد تنتج عن هذا.

ربما لا يستطيع العميل إغلاق مراكز مفتوحة

نظراً لظروف السوق والتي قد تتسبب في أي تقلبات سعر سريعة وغير معتادة، أو غير ذلك من الظروف، فأن Stock.com ربما تكون غير قادرة علي إغلاق مركز العميل عند السعر الذي تم تحديده من قبل العميل وضوابط المخاطر التي تضعها Stock.com يمكن أن لا تعمل ويوافق العميل علي أن Stock.com لن تتحمل أي مسئولية نتيجة الفشل في القيام بهذا.

تداول الانترنت

حينما يقوم العميل بالتداول علي الانترنت، فأن Stock.com تكون غير مسئولة عن أي مطالبات، خسائر، أضرار، تكاليف، نفقات، حدثت بشكل مباشر أو غير مباشر عن طريق أي عطل، خلل في أي نقل، نظام اتصال، مرافق الكمبيوتر أو برنامج تداول، سواء كان منتمياً ل Stock.com، للعميل، أي تبادل أو تسوية أو نظام المقاصة.

أوامر الهاتف

Stock.com غير مسئولة عن انقطاع، فشل أو خلل في مرافق الهاتف ولا تضمن أن يكون الهاتف متاحاً. لتجنب أي شكوك، يدرك العميل بأن Stock.com يمكن أن تكون غير متاحة عن طريق الهاتف في كل الأوقات. وفي هذه الحالة، يجب أن ينفذ العميل الأمر من خلال أي وسيلة أخري تقدمها Stock.com.

أخطاء نقل الأسعار

عند حدوث خطأ في عرض الأسعار (بما في ذلك الرد علي طلبات العميل)، فأن Stock.com غير مسئولة عن أي أخطاء ناتجة في رصيد الحسابات وتحتفظ Stock.com لنفسها في الحق بالقيام بالتعديلات والتصحيحات الهامة للحسابات المتصلة. أي نزاع ينشأ بشأن خطأ في نقل الأسعار سوف يتم حله علي أساس قيمة السوق العادلة، كما هو محدد من Stock.com وفقاً لتقديرها المطلق بنية طيبة، للسوق المعني عند وقت حدوث مثل هذا الخطأ. وفي الحالات التي يمثل فيها السوق أسعار تختلف عن الأسعار التي نشرتها Stock.com علي شاشتها، ستحاول Stock.com أن تبذل قصارى جهدها لتنفيذ المعاملات بنفس أو قرب أسعار السوق. وأسعار السوق ستكون هي تلك الأسعار، التي انعكست علي بيانات العميل. وهذا قد يؤثر أو لا يؤثر عكسياً علي النتائج المحققة للعميل خسائر كانت أو مكاسب.

أنا / نحن قرأت، وافقت علي بيان الكشف عن المخاطر وسياسات التداول والإجراءات المبينة أعلاه

تداول عقود الفروقات ينطوي على الكثير من المخطار الكبيرة وغير مناسب لجميع المستثمرين.